Thursday, March 17, 2011

Quando te ví, nunca mais te esqueci...

Este porta -talheres já estava completamente pronto quando decidi apagar o que eu tinha feito e começar de novo. Desmanchar pintura/ decoupage é bem mais chato que desmanchar costura ( que já é chatérrimo! ) Fiz isso porque também não conseguia esquecer de jeito nenhum o papel italiano que eu havia visto neste site :
http://www.paper-source.com/cgi-bin/paper/index.html .Não resistí!!! Encomendei o papel ...

Que tal?




Outra novidade..depois de meses e meses indecisa sobre se escreveria aqui em português ou ingles, (até mesmo para treinar o inglês), optei pela opção mais simples: tradutor do google:)

Agora estou me dedicando a outro projeto muito fofo...logo logo publico aqui!
Beijos!








Monday, February 28, 2011

Um D.I.Y. fácil, fácil...

Duas telas de madeira pintadas com a textura/ cor que vc quiser, alguns recortes de papel colorido , cola, e pronto!
A idéia peguei na internet mas infelizmente não salvei o site para dar os devidos créditos:(

Partindo dessa idéia imagina o que não dá pra fazer ...


Ah...Aqui vai uma dica de ouro para as minhas  queridas seguidoras:
Um blog cheio de imagens vintage para os nossos projetos, totalmente grátis!
http://graphicsfairy.blogspot.com/

Vale a pena conferir...As imagens são maravilhosas!
Bjs

Bia





Wednesday, January 26, 2011

Three of my latest creations

porta bijoux




lipstick holder



Essas são as minhas  ultimas criações- o porta bijoux com decoupage de papel japonês- Voces já usaram?
Ele já estava quase pronto antes de sair de férias, mas eu sentia que faltava alguma coisa. No Brasil achei essa fitinha de bolinhas ( alguem sabe o nome dela?) e achei que ficou perfeita aí:)

O porta controle remotos é bem o meu estilo- adorei o contraste do branco com a cor do papel:)

Aproveitando o mesmo post pra hoje (01/02/2011) adicionar mais um: o porta - batons.


These are my two latest creations- the jewelry box decoupaged with japonese paper -It was almost ready before I left for vacations, but I felt there was something missing. So while in Brazil I found this pink ribbon border which I think looks perfect there:)

I loved the contrast between the white and the paper which I used to decoupage the remote control holder:)

And today -1st of February, adding one more - a lipstick holder.

By Bia:)



Back from vacation

Finalmente de volta das férias no Brasil. Depois de quase dois meses lá , estou pronta pra começar a ''blogar'' - mas  uma confissão: é dificil retomar o ritmo pois minha cabeça ainda está em férias:). Aqui estão algumas fotos pra vcs sentirem a dificuldade de entrar na rotina depois dessas férias maravilhosas!: :))

I am now back from my vacation in Brazil. After spending almost 2 months there I am ready to start blogging- but I must confess- It's tough getting back on track as my mind is still somewhat on vacation:)- Here are some pictures for you to see how difficult it is to get back on track after such wonderful vacations!:)






Thursday, November 25, 2010

New boxes

By Maria

Bia

Bia
 We now have the perfect excuse for not going out and spending our days inside painting - the snow...
This below is my mother's new project.Patience is all one needs to do it,we`ll show you when it is done:)

                                                                          ***


Maria's
Nós temos a desculpa perfeita pra não sairmos de casa e ficarmos pintando...a neve que vai começar a cair essa semana...
                                      
Esta aqui ao lado é o novo projeto da minha mãe.Que exercício de paciência! Assim que estiver pronto mostraremos...
Beijos!

Maria e Bia

Thursday, November 18, 2010

Sharing the news that I`m sharing my blog...

..with my Mom, who is here in Canada for a month and who is also a crafter, painter, inventor ...:)I`ve always wanted to share my blog with her, inspired by so many bloggers who do the same (http://sistersstitches.blogspot.com/ http://quiltsareforever.blogspot.com/)...It is a way of shortening the distance between us! She brought these boxes made of mdf from Brasil ( I 've never seen them here). So here what we have been doing ...

Pois é meninas...a partir de agora eu e minha mãe ( Maria Inês ) estamos dividindo o blog.Minha mãe é artesã, pintora,'' inventora de artes''...faz de tudo!  Eu sempre quis dividir um blog com ela - ispirada por tantas outras blogueiras que fazem o mesmo ( minha querida amiga Helena do http://quiltsareforever.blogspot.com/ e as irmãs do http://sistersstitches.blogspot.com/ por exemplo). É sem dúvidas uma maneira gostosa  de encurtar a distância entre nós...Aqui está o que temos feito nesses dias com as caixinhas de mdf que ela trouxe do Brasil -aqui elas não existem :(..pelo menos até agora!)

                                             
Jewelry box/ Porta Bijoux


                                                

                                                              
Jewelry Box- Porta Bijoux



                                                                 Tea box
Tea box/ Caixa de chá

                                                              
Jewelry Box- Porta bijoux


                                                                
                                                                       
Wine Box

Japanese tea box- Maria Inês






and last but not least, a picture of us ...
mãe e eu










Bjs
Maria e Bia




Tuesday, October 12, 2010

Baby Lucas' changing table

This changing table belongs to baby Lucas, who is soon arriving...His mom Silvia bought it at a garage sale for $7 and asked me to paint it preferably with the same theme as his nursery is decorated- wild animals. It was all white before and I totally forgot to take pictures of its ''before'':S
So here it is...

Essa ''changing table'' - ( nem sei se no Brasil se usa esse móvel mas achei muito prático!) pertence ao pequeno Lucas, que já já está chegando. A mãe dele, Silvia, a comprou numa garage sale por $7 e pediu que eu a pintasse de preferência com o mesmo tema que o quarto do bebê foi decorado- animais selvagens.Ela era toda branca antes e eu me esqueci completamente de tirar a foto do ''antes'':S. Aqui está: